SOME BOYS TOUCH

Some Boys! Touch por Takahashi Ai



¡Este era uno de mis más grandes deseos! Soñaba con el día en que Ai interpretara esa canción x3 Y en serio, T^T es genial que justo antes de ya-saben-qué la pusieran a hacer algo más que baladas xD
No me quejo de las baladas, pero necesitaba algo más uwu...
Y bueno, ahora sólo queda esperar a que salga el DVD o el Bluray.... <__< porque definitivamente tienen que poner esa actuación en algún lado!!! >_< Lo exigo!!! 

Aunque sea sólo una vez! Tienen que ponerla... <____< ¿Por qué digo lo de una vez? Pues porque según Maimi....

Ayer
hubo conciertos de Hello! Project
Actuaciones en Nagano
En esta ocasión, durante el tour, el setlist cambia en cada actuación
Ayer, por segunda vez,
Takahashi Ai-san tuvo una actuación en solitario
Y aunque era la misma canción de la última vez, noté que ella cambió sus expresiones
La última vez,
fueron un montón de sonrisas
fue una sensación de lindo+sexy
Pero ayer
fueron expresiónes intensas
cool+sexy
esa fue la sensación
Aunque ambas actuaciones fueron increibles, sólo cambiando sus expresiones ella le dio diferente atmosfera a la misma canción...

Basado en la translation @Maimilog

Es decir!!! >__< AICHAN POWER!!!! xD Como me gustaría poder verla en vivo!!

Yantan

Mis cuatro chicas favoritas juntas en Young Town :3 Ya espero con ansias la grabación!!! Aunque quien suele hablar más es Sanma -_-U

Fuente: Rika's blog, Sayu's blog

H&A: Tracklist / Setlist

Ya está disponible el tracklist de Reconquista, el single de H&A que sale el 10 de agosto :3 La mala noticia es que no hay canciones nuevas. La buena sería que versionarán Renai Revolution 21 x3 Y a ver que le hacen a Sadistic Dance. Creo que Crash Berlin version no podrá ser, porque hasta donde me quedé, Dan, el DJ que las acompañó durante el circuito y a Taiwan, y que hizo los remix en el album Sadistic Dance, ya no está trabajando con ellas. Pero quien quita y pueda regresar, ¿no?

曲名リスト

1.

レコンキスタ（ＨＡＮＧＲＹ　＆　ＡＮＧＲＹ‐ｆ）

2.

恋愛レボリューション21（H＆A　ver．）（ＨＡＮＧＲＹ　＆　ＡＮＧＲＹ‐ｆ）

3.	Sadistic　Dance（Remix　ver．！）（ＨＡＮＧＲＹ　＆　ＡＮＧＲＹ‐ｆ）

Fuente: 7net Shopping

También se ha dado a conocer el setlist del DVD del live circuit :3 No omitieron ni una canción *O* Asi que podremos ver las actuaciones de No Future, Doubt, Shake me, y demás T^T ¡¡Qué felicidad!! Y viene un bonus, la actuación en el festival Kabuki aquel :3 yay!

HANGRY & ANGRY-f LIVE CIRCUIT 2010 "Sadistic Dance" (DVD)

Setlist

1. Top Secret
2. Sadistic Dance
3. Mr.Monkey
4. Romantic ni Violence

5. GIZA GIZA（crash berlin version）
6. Shake me
7. WALL FLOWER
8. Angelia
9. Lady Madonna
10. Kill Me Kiss Me
11. DOUBT [Encore]
12. No Future [Encore]
13. The☆Peace!(H&A Death Tracks) [Encore]
14. Kichijoji Kabuki Festival [Bonus Track]

Fuente: Tower Records Online

Edit:

Hoy, durante Hello! Pro Time pasaron un anuncio del single x3

Thanks to ~Dan~ of JPHiP

AiGaki Bus Tour

Este fin de semana tuvo lugar el fanclub bus tour de Ai y Gaki. No estuve especialmente pendiente de este evento pero al ver y sobretodo, escuchar el setlist del mini live decidí postear al respecto.

Realmente, el setlist es impresionante. Uno de los mejores, en mi opinión, de entre todos los bus tour que ha habido hasta ahora. Primero, por la selección de canciones, las cuales son de mis favoritas en su mayoria. Y más que nada por las voces de este par de chicas. Después de todo, no por nada Ai-chan es centro en todas las canciones de MM y bueno, aunque Gaki no tiene mucho protagonismo en la agrupación, la calidad de su voz se hace presente con cada sencilla linea que le dan. Los 10 años en Morning Musume de este par de chicas no han pasado en balde, nee?

Ok, ya ha sido demasiado debraye de mi parte, así que mejor vamos al setlist y la descarga del audio.

~Morning Days Happy Holiday~
Ai x Risa FC Bus Tour in Hakuba
Mini-Live

Setlist:
- MC-
01 Songs
02 Kiss me Aishiteru (C-ute)
- MC-
03 LOVE LIKE CRAZY (Nochiura Natsumi)
04 Anata Nashi de wa Ikite
 Yukenai (Berryz Koubou)
05 Take off is now!
- MC- 
06 DESTINY LOVE (High-King)
07 Ano Hi ni Modoritai
08 22 sai no watashi (Abe Natsumi) -Gaki-
09 Yuki / Ai Anata > Suki -Ai con intro de Gaki-
10 LOVE。BELIEVE IT! (Goto Maki) -Ai-
 - MC- 
11 Gatamekira (Taiyou to Ciscomoon)
12 Suki Sugite Baka Mitai (Def. DIVA)
13 HOW DO YOU LIKE JAPAN?

>>Download<<

Durante el primer MC, fue el tan sonado mensaje que Gaki le escribió a Ai-chan. Como anecdota comentó que como comparten habitación en el hotel, fue un poco dificil hallar un espacio para hacerlo sin ser descubierta, así que aprovechó que Ai estaba en el baño y rapidamente se puso manos a la obra x3 Primer MC y ya habían lagrimillas, awwww T^T 

Ahora si, hablando del minilive concretamente:

Songs, ¡qué buen comienzo! 

Kiss me Aishiteru, de mis favoritas de C-ute. Diosh!! Airin lo hace genial pero definitivamente Ai-chan se la lleva todas uwu. Y estoy feliz de no escuchar a Maimi en esta canción :3 Su voz no termina de convencerme. Así que, ¡bien, Gaki! x3

Love Like Crazy, ya lo he dicho antes en algún sitio, no hay quien lo haga mejor que Aya, Nacchi y Maki, vocalmente hablando. La versión de Ai, Eri y Sakitan en aquel concierto de H!P fue muy buena, coreograficamente hablando. Quiero ver la actuación AiGaki para poder ser un poco más justa con esta versión, pero para comenzar la grabación me dice que este par de chicas le hacen justicia.

Anata Nashi de wa Ikite
 Yukenai, OMG obviamente prefiero ésta a la original x3 Pero aclaro que no tengo nada en contra Berryz. 

Take off is now!, sólo puedo decir que no extrañé a Rei uwu... y que quiero versión solo de Ai <x<

Destiny Love, good job Gaki owó!! Ai estuvo genial como siempre uwu

Ano Hi ni Modoritai, bueno buwu de alguna forma no podia faltar. Es su canción después de todo.

Y parece que Gaki se está especializando en canciones de Nacchi x3, en el concierto de otoño del año pasado cantó Yuugure Sakusen Kaigi, y ahora 22sai no watashi, pero le salen bien, asi que no me quejaré por ahora x3 Y bueno, si Gaki se especializa en Nacchisongs, Ai definitivamente lo hace con canciones de Maki, aunque ojala antes de que la graduen pueda hacer alguna de las canciones más rápidas y upbeat. Porque sólo le tocan las baladas D:!!! Y personalmente, quiero que haga Some Boys! Touch o Give me Love o How to use Loneliness o Glass no Pumps xD

¡Adoro! ¡¡Adoro!! Adoro cuando a los fans les dicen que ya estan por terminar y ellos se ponen berrinchudos con sus "Ehhhhhhhhh~!!" Son tan jodidamente ruidosos xD 

¡Gatamekira! Me encanta esa canción. De las pocas que conozco de Taiyou to Ciscomoon/T&C Bomber. En el anterior concierto de invierno de H!P, las cosas esas de Shin Minimoni la coverearon... y OMG uwu eso fue una vil herejía.

Suki sugite baka mitai... Whoa! Me gustaría saber si emularon la coreografía tambien, porque adoro la danza del robotito uwu y sorry! pero extrañé la voz de Rika-chan. No tengo remedio, lo sé u.U

Y finalmente, How do you like Japan? es increible el empuje que le dieron!! xD Esta canción requiere mucha energía y este par supo darsela owo9 

En definitiva, fue un gran mini-live. Canciones cheveres y un par de chicas igual de cheveres. En el rato que he estado haciendo esta entrada, he escuchado la grabación unas 4 veces ya x3 y voy por la quinta. Y les puedo asegurar que ha valido la pena. Me estaba sintiendo un poco emo antes de escuchar el mini-live, pero AiGaki lograron levantarme el animo. ¡Gracias, MM! ¡Gracias, Ai-chan!

Ya es julio. La cuenta regresiva sigue su curso y hay muchos eventos por venir. Y sólo puedo decir que estoy  feliz de ser MMfan.

Créditos por información y grabación:

H!O, especialmente a AlwaysAi

「レコンキスタ」

¡¡10 de agosto!!

¡¡Lanzamiento de nuevo single de Hangry&Angry!!

Reconquista, es el título. ¡Es una palabra en español! Totalmente inesperado. La imagen de arriba es la portada según el iTunes. Hay otra imagen en la página oficial, que supongo es la de la portada del CD.

Un detalle interesante, es que aparentemente se han cambiado de sello discográfico?, distribuidora?. Kill me kiss me y Sadistic Dance fueron lanzados por Zetima, y ahora para Reconquista, están en Universal Japan. ¿Qué cambios traerá esto? En lo que nos enteramos... El lanzamiento será a dos días de mi cumpleaños x3 más genialoso no podría ser.

¡Falso!

Ese mismo día (agosto 10) también sale a la venta el DVD de sus conciertos del año pasado, 「LIVE CIRCUIT 2010 "Sadistic Dance"」.

¡Qué feliz agosto será este!

Hablando de la nueva canción, el lanzamiento de la versión digital fue hoy (2 de julio) en el iTunes japonés, y mañana en EU, Canada, Francia y otros.

¡Y!

¡¡Ya hay PV!!

No puedo ser ni minimamente objetiva al dar mi opinión sobre el PV y la canción, mi fangirlismo me lo impide. Extrañé tanto a h&A que estaba llorando cuando ví el video, por lo mismo no creo poder ponerles peros. No me molesta el cambio de estilo. Aunque al principio me quede extrañada por los efectos en las voces pero al segundo siguiente ya no importó xD Aunque si espero que retomen lo rockero en próximas canciones. La canción es pegajosa, el ritmo y el estribillo. Mi parte favorita de la canción es cuando tienen sus solos sin efectos, cuando se escucha más la guitarra, casi al final de la canción. Amé esa parte. En mi imaginación, Yossi toca esa guitarra xD 

El vestuario me gustó, en especial el de Hangry, quien tiene la mayor parte de mi atención en el video, Rika tambien está genialosa y todo, pero por alguna razón Yossi me distrae más de lo que debería. ¡Gomen, Rika! Creo que le quita un poco lo gótico y lo punk, el que los trajes sean en su mayoria blancos. Quiero ver más trajecitos owo!!

Sobre el PV, ¡es genialoso! Ojala H!P hiciera cosas como esa, creativas y artisticas. Se ve que ahora el presupuesto fue menor al que tuvieron para Top Secret. Ahora no rentaron una limosina pero, ¡las redes! adoro como las usaron. Aparentemente, el director fue el mismo que hizó el de Top Secret.

Detalles importantes: 

1) ¡Megafonos! ¡Quiero uno! ¡Exijo uno! 

2) La mirada de Yossi a Rika durante el estribillo. Kyaaaaa~!!! 

3) Palitos de colores (diría Vita), me refiero a esos tubos luminosos de la parte final del pv, durante la escena rotatoria uwu, ahi me di cuenta de que me gusta mucho el traje de Hangry x3 Definitivamente, esta vez, Yossi llama demasiado mi atención uwu

Por último, intenté romanizar la lyric que pareció en 2ch, se aceptan correciones. 

Rekonkisuta
レコンキスタ

tejou no kagi wa doko ni aru kono heya kara nigedashi tai
izon darake no hibi wa mou iiya bukkowashi tai [A]

betsuni baretatte kamawa nai A mo B mo C mo ii desho
mukashi mitai ni sugu ni kaera naku te ii kara ne [H]

doushite sotsugyou shite kara [A]
mata de aeta no [H] kitto imi ga aru yo ne [H & A]

rekonkisuta kisu wo suru hanarete ita toki no
keiken wo misete ii no ka mayotta
rekonkisuta kaettekita yokei na mono sutete
dareka no tame ni ikitai to negau hajimete [H & A]

togatta tsumasaki keri age mirai kirisaki aruita
ashimoto ni saite ia shiroi hana fumi tsubushite [H]

taisetsu na mono ha igaito sugu soba ni chirabatte ita
mata de ae ta no wa dare ga shikake ta unmei ne  [A]

ima nara [H] chikau wa [A] nani ga dekiru darou [H]
sukoshi gurai ha [A] dare ka no tame ni nareru [H & A]

rekonkisuta mamoritai subarashiki sekai wo
okaeri no koe ga kokoro wo tsutsunda
rekonkisuta kitsukazu ni nakushi te shimatta mono
sodatta machi no katasumi ni kitto aru yo [H & A]

hanareta jikan ume rareru no [H]
kimi no shira nai watashi ga iru [H & A]

sotsugyou shita tokoro he wa kaette ha ikenai [A]
zutto sou omotteta mae dake mitei takara [H]

rekonkisuta nemuttara yasashiku tsutsumarete
kokoro mo hadaka ni natte itandayo
rekonkisuta mabushiku te kaaten o akeru no
are doko? are yume? okaeri no koegashita yo [H&A]

rekonkisuta rekonkisuta rekonkisuta
rekonkisuta rekonkisuta yeah rekonkisuta

Créditos por información e imágenes: 

JPHiP, H!O, Everlasting Dream.

Only You -Release Events-

El evento de lanzamiento para Only You fue este domingo. Live + handshake. o_O parece que fue al aire libre, bueno... me refiero a que no fue en un auditorio, sala o salón como le llamen. Miren las pics para que me entiendan >-<

Para los miniconciertos los setlist fueron los siguientes:

> > Primer Evento < <
Audio
1. Only You (versión corta)
MC
2. Onna to Otoko no Lullaby Game
3. Onna ga Medatte Naze Ikenai
4. Nanchatte Renai
5. Renai Revolution 21
MC
6. Only You (versión completa)
Handshake Event

> > Segundo evento < <

Audio
1. Only You (versión corta)
MC
2. Onna to Otoko no Lullaby Game
3. Naichau Kamo
4. Kimagure Princess
5. Renai Revolution 21
MC
6. Only You (versión completa)
Handshake Event 

 Y aqui hay un reporte de un fan que fue al primer evento >-<9 ¡Suertud@s!

MM @Hot Express Interview

Tengo pereza de traducir por ahora, así que pondré los links aqui (para no perderlos o olvidarlos x3) y quizas traduzca más adelante :3

Hot Express sits down with Morning Musume for an interview – Part 1 Part2

ONLY-SAYUstreamusume

Sayu estuvo en USTREAMUSUME del miércoles pasado, y aparentemente, convenció al staff de dejarla transmitir mientras recogían y empacaban el equipo x3. Es entretenido y divertido, les recomiendo verlo.





Y aqui está un pequeño resumen, con los puntos más importantes de su charla:

- Sayu pidió a la audiencia verla en Sekai Gyoten News (el cual fue puesto al aire al mismo tiempo que ella hablaba en el livestream xD)

- Aunque Sayu se pone realmente nerviosa por estar en TV, a ella le encanta ir a los programas.

- Al mencionar lo mucho que le gusta hablar, Sayu cuenta que de más joven (antes de unirse a Morning Musume) ella solía frecuentar chats en internet.

- En una ocasión, habló sobre unirse a una sala de chat sospechosa (de adultos) y su padre se enojó mucho con ella. Tanto, que le prohibió usar el chat hasta que tuviera 20 años.

- Tambien menciona que ella podría hablar más sobre este tema después de que se haya graduado del grupo.

- Después, ella dice que realmente se divirtió mucho durante Ustreamusume pero que fue una lástima que Sayashi Riho y Suzuki Kanon no estuvieran presentes.

- Todos comenzaron a salir mientras ella estaba transmitiendo.

- Sayu quería continuar transmitiendo hasta la mañana siguiente.

- El vestuario de Only You le recuerda a Kara.

- Su parte favorita del PV de Only You es cuando Takahashi Ai sonríe casi al final, después de la parte "Kimi wo mamoru".

- En algún momento, la cámara apunta al pizarrón que tenía escrito:  "Puedes irte cuando quieras. Nosotros nos vamos en este momento. Atte. El Staff".

- Quienes quieran que Sayustreamusume sera un programa regular deberían enviar tweets al personal.

Al final, la transmisión se corta mientras ella continúa hablando.

- Basado en el resumen de sa1234@H!O -

Sayu es genialosa!!! De alguna forma, logra entretenerme aunque no entiendo ni jota del japonés. ¡Ójala que le den oportunidad de hacer livestream más seguido! Ganbatte, Sayu!!! owo9

Imagen del día (1)

SayuReAi Bus Tour

Este fin de semana fue el ~Morning Days Happy Holiday ~ Michishige Sayumi, Tanaka Reina, Mitsui Aika Fan Club Tour in Tokai!! En otras palabras, el primer bus tour de esta segunda serie de bus tour x3 Y a juzgar por los post en los blogs de Sayu y Rei, fue muy divertido y entretenido.

El primer día fue, la ya acostumbrada, sesiones de fotos individuales, esas donde uno a uno, los fans tienen la oportunidad de tomarse una foto con una pose de su elección con las chicas.

Sayu, en esta ocasión recomendaba Heart flash pose:

El mini-concierto tambien fue durante el primer día. En lo personal, estaba un poco temerosa sobre el live, porque 1) Sayu sigue con su resfriado, ¡ya le ha durado más de un mes! Su garganta le ha estado dando muchos problemas ultimamente; y 2) la pierna de Aika, aunque recién me enteré que está enyesado y todo x3. Pero, las chicas lo supieron manejar muy bien y el live resultó sin problema alguno.

~Morning Days Happy Holiday~

Michishige Sayumi, Tanaka Reina, Mitsui Aika Fan Club Tour in Tokai

Mini-Live

Setlist:

-MC-

01 Shabondama

02 Shanimuni Paradise

-MC-

♥ 03 Suki ni Naccha Ikenai Hito (Aa!) -Rei & Aika- ♥

♥ 04 Rival (Berryz Koubou) -Sayu & Aika- ♥

♥ 05 Ookii Hitomi -Sayu & Rei- ♥

-MC-

06 Love Namida Iro (Matsuura Aya) -Aika-

♥ 07 Koi wo Shichaimashita! (Tanpopo) -Sayu- ♥

08 Masayume (Buono!) -Rei-

-MC-

09 Darling I Love You (Berryz & ºC-ute)

10 Genki Pikappika!

-MC-

11 Maji Desu ka Ska!

-MC-

12 Mirai no Taiyou

-MC-

>>Download<<

Sayu haciendo el monólogo de Shabondama ♥♥♥♥♥ Fue genial.
En Ookii Hitomi, Rei y Sayu se dividieron las líneas de Eri, tres líneas cada una o_O bastante equitativo... Pero T^T voy a extrañar la voz de Eri en su última linea... la del wow wow~
Y los solos!!! los solos!!!♥♥♥ Sayu con el Koi wo shichaimashita!!! Adoro esa canción!! Rika la cantó en una de sus cenas shows y Eri lo hizo para su album de covers!! Asi que con esta, la versión de Sayu, ya tengo tres versiones favoritas!!! *-*
Durante un MC estuvieron hablando de sus senpais, estoy segura de haber escuchado un Ishikawa-san, un Yoshizawa-san, incluso un Kusumi-san x3 Me gustaría entender que tanto decían x3
Y para variar, Sayu olvidando las lyrics de nuevo xD Aunque sólo lo noté una vez, durante Darling I Love You. Maji Desu ka Su ka! fue genialoso tambien x3, aunque sí se extrañan las voces de las demás chicas.
Y bueno, adoro la interacción de las chicas con los fans. Me encanta como Sayu y Rei se la pasan bromeando con ellos, haciendolos responder y reir.
Desearía algún día poder ir a alguno de estos eventos, pero de seguro, cuando pueda, mis favoritas de ahora ya no estarán u_u, aun así... ¡Quiero ir a alguno! :3 ¡Algún día!

Segundo día. Fotos grupales y una sección de platica con los fans, preguntas y respuestas principalmente :3 Y tambien fueron a un parque de diversiones owò

Hay una grabación de la plática que se puede encontrar en H!O. Si alguien desea que la suba a MU, dejen un comentario y la tendrán por aqui :3

Menciones especiales:

Aika y su pie lesionado D:

¡Buen trabajo, Aika! Espero que te recuperes pronto >.<9

Rei parece una niña pequeña x3

Su complexión, ese par de coletas y, toda correteadora y danzante x3 Awwww ¡Quien diría que ya tiene 20 años! x3

Y Sayu tan adorable ♥♥♥ como siempre. ¡¡¡Picspam *O* !!! ♥♥♥

¡¡Más eventos como estos, H!P!!

Gorgeous~!!

@Only You

SayuRei, ¿Queen & Servant?

No sé ustedes pero, para mi Sayu se ve genial en ambas x3
¿Se imaginan? !Sayumin, guerrera de la mesa redonda de Rei-sama! o ¡La mesa redonda de Sayumin-sama! xD Hay que hacer un fic de eso x3 ¡Lo exigo! Kame podria ser la doncella en peligro :D

Nee~! (2)

OMG! OMG! OMG! OMG! OMG! OMG! OMG! OMG! OOOOOOOOOOOMMMMMMMMMMMMGGGGGGGGGGGGGG!!

Esto ya parece spam xD

Como sea, ¡¡un alma generosa y caritativa ha subido la actuación de Nee~! de Sayu!! Y T^T derrocha ternura y kawaiicidad a montones. Bueno, es Sayu, ¿qué otra cosa esperabamos? x3



Ya sabemos que no es la que mejor canta, tampoco la que mejor baila, pero.... dime ¿no se nota lo mucho que se esfuerza? Es una de las (tantas) cosas que me encantan de Sayu. Y bueno, mirenla toda seria y concentrada durante la actuación, ¡y le resultó! Controló muy bien su voz. Y se ve totalmente adorable correteando por el escenario ♥. 

En mi opinión, es una de sus mejores actuaciones y de alguna forma, me hace sentir aun más orgullosa de ser Sayufan.
 
¡Oh! Casi lo olvidada, ¡los wotas!. Desde la vez que el audio del concierto estuvo accesible, quede encantada con los wotas. El "L-O-V-E LOVELY SAYUMIN!!" es demasiado genial. Incluso, me gusta gritarlo cada vez que escucho la grabacion x3 y no sólo con esa canción, pero esa es otra historia :3



Ahora solo falta esperar otra alma más generosa y caritativa que comparta el concierto x3

MM Concert Tour 2011 Spring (02)

Los amo.
Michishige Sayumi Blog | Mayo 15, 2011 | 21:26

Concierto en Osaka☆☆☆
A todos los que vinieron, ¡muchas gracias!

A la mitad, me dio un calambre en la pierna y hubo momentos en los que no podía estar en el escenario... Lo siento mucho, me sentí muy mal.

Por haberlos preocupado,
por haberlos alarmado,
a todos, lo siento.
Realmente lo siento.

Como lo dije durante el MC,
¡Ya estoy bien! ¡¡Estoy bien!!

Cuando mi pierna estaba acalambrada, Aika, quien ya tiene un pie lastimado, me ayudó y cuando no estuve en el escenario todos los miembros cubrieron mi ausencia. (;_;)

A pesar de que fue de improviso, las chicas cantaron mis lineas de las canciones sin haberlo preparado antes.
y después, cuando Sayumi estaba mejor todas cantaron junto a Sayumi,
y los fans fueron muy pero muy amables………

Por su preocupación, sé que esto suena extraño, pero estoy agradecida.

Despues de todo,
Morning Musume es maravilloso
Los fans de Morning Musume son los mejores.

¡Estoy tan feliz de haberme unido a Morning Musume!
¡Estoy muy feliz de ser capaz de conocer a los fans de Morning Musume!

Eso es lo que pensé.

¡Muchas gracias!

Mis piernas tienden a acalambrarse facilmente, asi que ¡voy a cuidarlas apropiadamente! ↑

Pues si, eso pasó. Sayumi tuvo una caida durante el concierto de la noche en Osaka. Al parecer fue durante Onna to Otoko Lullaby Game. Y aunque Sayu tuvo que dejar el escenario, el concierto continuó. Al parecer Aika (quien tiene una lesión en un tobillo) fue la primera que se apresuró a ayudar a Sayu, recordemos que ya habia tenido este tipo de incidentes durante el concierto de otoño del 2011 y tambien en esa ocasión, Aika fue la primera en socorrerla. Definitivamente, esos pequeños detalles estan sumandole puntos, en mi ranking personal, a Aika.

MM mostró un buen trabajo en equipo, ya que Sayu estuvo entrando y saliendo del escenario. Asi, lider y sublider fueron organizando a las chicas para cubrir la ausencia en las formaciones de las coreografías. Y en cuanto a las canciones, Reina, en Nanchatte Renai, tomó las lineas de Sayu (quiero escuchar eso :3) y en Love Machine, fue Ai la que lo hizo.

Reportes de fans tambien comentan de lo emocional y conmovedor que resultó la actuación de Namidacchi, casi al final del concierto. Cuando las chicas se concentraron alrededor de las lesionadas, Sayu y Aika, y obviamente los fans, coreando con ellas. 

Ojala tengamos la suerte de ver algunas de estas escenas en el dvd magazine del backstage de este tour.

¡¡¡Morning Musume Saikou!!!

¡¡Sayu ganbatte!!

¡¡Aika ganbatte!!

¡¡¡Morning Musume Saikou!!!

Maji de...!?

Primero.... Maji Desu ka Ska!

Después... Maji de Sayu Ska!?

Encore: Maji desu ga nuka!

xD