Mostrando entradas con la etiqueta Hello Project. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Hello Project. Mostrar todas las entradas

14 de enero de 2011

Bye, Linlin.

"Linlin has returned to China."

Fue lo que leí hace unos momentos en H!O, y de alguna forma, me sentí triste. Lin ha regresado con su familia y a su pais de origen así que es algo bueno, pero supongo que estoy pensando más en Ai. *sigh* Las separaciones siempre son dificiles.

Mi cielo


El camino por el que siempre caminé.
Esa tienda donde siempre comí.
El paisaje que siempre he observado.
Las personas con las que siempre me encontraba.
La habitación en la que siempre viví.
Todos aquellos que siempre, siempre amaron a Linlin...
A partir de hoy, el "siempre" acostumbrado cambiará, una nueva vida comienza...
Por favor, no estés triste, Linlin no se separará de nadie.
Sólo acaba de comenzar un viaje.
De cara al futuro, un nuevo viaje, sin saber que sucederá a lo largo de este camino, podría tardar algún tiempo, pero sin duda Linlin trabajará duro para volver.
Despertarse temprano sólo para despedirme, Ai-chan, Staff-san, los fans.
Estoy verdaderamente conmovida.
Fotos.
Cartas
En mi mente, nuestros eternos recuerdos, nuestro eterno vinculo.
Linlin es realmente feliz.
Los amo a todos.
Y porque este es nuestro hogar, no importa lo lejos que estemos, Linlin siente que estará con todos y que todos estarán siempre, siempre cerca de ella.
Puedo decir que,
si yo fuera una nube,
ustedes serían el cielo.
Ya que si al final no somos capaces de vernos por la lluvia,
si no somos capaces de encontrarnos por el viento,
el cielo, para que la nube pueda volver en cualquier momento, con una apariencia inmutable, estará esperando.
Incluso si estamos separados por cualquier razón, sin duda un día soleado vendrá, y entonces nos encontraremos de nuevo en un futuro más brillante.
Pues bien, Linlin-nube se irá [y regresará]...
Gracias por convertirse en el cielo de Linlin.
Los amo.
Basado en la translation de Kurikaesu.haru@H!O

Edit:
Después me enteré de que JJ también se fue ese día T^T ¡Hasta pronto, panditas!