20 de junio de 2011

Only You -Release Events-

El evento de lanzamiento para Only You fue este domingo. Live + handshake. o_O parece que fue al aire libre, bueno... me refiero a que no fue en un auditorio, sala o salón como le llamen. Miren las pics para que me entiendan >-<


Para los miniconciertos los setlist fueron los siguientes:


> > Primer Evento < <
Audio
1. Only You (versión corta)
MC
2. Onna to Otoko no Lullaby Game
3. Onna ga Medatte Naze Ikenai
4. Nanchatte Renai
5. Renai Revolution 21
MC
6. Only You (versión completa)
Handshake Event


> > Segundo evento < <
Audio
1. Only You (versión corta)
MC
2. Onna to Otoko no Lullaby Game
3. Naichau Kamo
4. Kimagure Princess
5. Renai Revolution 21
MC
6. Only You (versión completa)
Handshake Event 

 Y aqui hay un reporte de un fan que fue al primer evento >-<9 ¡Suertud@s!

18 de junio de 2011

MM @Hot Express Interview

Tengo pereza de traducir por ahora, así que pondré los links aqui (para no perderlos o olvidarlos x3) y quizas traduzca más adelante :3

Hot Express sits down with Morning Musume for an interview – Part 1 Part2

ONLY-SAYUstreamusume

Sayu estuvo en USTREAMUSUME del miércoles pasado, y aparentemente, convenció al staff de dejarla transmitir mientras recogían y empacaban el equipo x3. Es entretenido y divertido, les recomiendo verlo.





Y aqui está un pequeño resumen, con los puntos más importantes de su charla:


- Sayu pidió a la audiencia verla en Sekai Gyoten News (el cual fue puesto al aire al mismo tiempo que ella hablaba en el livestream xD)
- Aunque Sayu se pone realmente nerviosa por estar en TV, a ella le encanta ir a los programas.
- Al mencionar lo mucho que le gusta hablar, Sayu cuenta que de más joven (antes de unirse a Morning Musume) ella solía frecuentar chats en internet.
- En una ocasión, habló sobre unirse a una sala de chat sospechosa (de adultos) y su padre se enojó mucho con ella. Tanto, que le prohibió usar el chat hasta que tuviera 20 años.
- Tambien menciona que ella podría hablar más sobre este tema después de que se haya graduado del grupo.
- Después, ella dice que realmente se divirtió mucho durante Ustreamusume pero que fue una lástima que Sayashi Riho y Suzuki Kanon no estuvieran presentes.
- Todos comenzaron a salir mientras ella estaba transmitiendo.
- Sayu quería continuar transmitiendo hasta la mañana siguiente.
- El vestuario de Only You le recuerda a Kara.
- Su parte favorita del PV de Only You es cuando Takahashi Ai sonríe casi al final, después de la parte "Kimi wo mamoru".
- En algún momento, la cámara apunta al pizarrón que tenía escrito:  "Puedes irte cuando quieras. Nosotros nos vamos en este momento. Atte. El Staff".
- Quienes quieran que Sayustreamusume sera un programa regular deberían enviar tweets al personal.
Al final, la transmisión se corta mientras ella continúa hablando.
- Basado en el resumen de sa1234@H!O -

Sayu es genialosa!!! De alguna forma, logra entretenerme aunque no entiendo ni jota del japonés. ¡Ójala que le den oportunidad de hacer livestream más seguido! Ganbatte, Sayu!!! owo9